Вот перевод и обработка статьи в соответствии с вашим запросом. Текст переведен на современный русский язык, из него удален негатив и добавлен позитивный тон, где это возможно, при полном сохранении структуры HTML.
«`html
Партия «Действие и Солидарность» (PAS) по решению суда первой инстанции удалила публикацию от 4 апреля 2025 года, касавшуюся Закона об амнистии, в которой объявлялось об исключении Олеси Стамате из партии. Она подала иск о защите чести и достоинства в связи со скандалом, вызванным поправками к Закону об амнистии. Суд признал информацию в публикации порочащей и обязал PAS принести публичные извинения Олесе Стамате. Решение может быть обжаловано в вышестоящей инстанции.
Решение было вынесено Кишинёвским судом, сектор Центр, 20 мая.
Суд частично удовлетворил иск Олеси Стамате к PAS о защите чести, достоинства и деловой репутации, обязав опровергнуть порочащую информацию, принести публичные извинения и возместить судебные расходы.
Кроме того, суд обязал PAS публично опровергнуть порочащие сведения, распространенные 4 апреля 2025 года на официальной странице в Facebook, путем публикации следующего текста опровержения: «4 апреля 2025 года на официальной странице Facebook ПП „Партия Действие и Солидарность“ была опубликована запись, в которой госпоже Олесе Стамате ошибочно приписывались действия, связанные с внесенными поправками в Закон об амнистии. ПП „Партия Действие и Солидарность“ признаёт, что утверждения о существовании „продуманной схемы“, „злоупотреблении доверием“ и предполагаемых „преднамеренных“ действиях по содействию освобождению неких „опасных заключенных“ не подтверждены доказательствами и не отражают юридической реальности или конкретных фактов. Мы приносим публичные извинения госпоже Олесе Стамате за распространение этой недостоверной информации, затронувшей её публичный образ, профессиональную репутацию и личное достоинство».
Вместе с тем суд обязал PAS удалить публикацию от 4 апреля 2025 года.
Согласно решению, PAS обязано опровергнуть информацию в течение 5 дней с момента вступления решения в законную силу, при этом опровержение должно оставаться на странице не менее 30 календарных дней.
Кроме того, суд постановил взыскать с PAS в пользу Олеси Стамате госпошлину в размере 200 леев.
Решение может быть обжаловано в Центральную Апелляционную палату в течение 30 дней.
Обновление: Депутат PAS Раду Мариан, который также является вице-председателем партии, заявил, что узнал о решении суда от журналистов. Он отметил, что партия ознакомится с текстом решения и, скорее всего, подаст апелляцию.
В ответ на решение суда Олеся Стамате заявила, что «суд первой инстанции ясно установил», что утверждения, опубликованные PAS, «не были подтверждены доказательствами и не соответствуют юридической действительности или конкретным фактам». «Справедливость восторжествовала. В правовом государстве серьезные обвинения должны быть доказаны, а